Canada: cảnh sát và giao thông

Khi bị cảnh sát dừng xe

1. 1 Tấp vào lề đỗ hẳn, ngồi trong xe, để hai tay trên vô lăng, cảnh sát bảo xuống xe mới xuống.
2. 2 Trước khi đưa tay lấy giấy tờ, hãy nói trước giấy tờ để ở đâu, chờ cảnh sát đồng ý rồi mới lấy.
3. 3 Đưa bằng lái (driver's licence), giấy đăng ký xe (registration) và giấy chứng nhận bảo hiểm (proof of insurance) khi được yêu cầu.
4. 4 Cảnh sát có thể yêu cầu bất kỳ tài xế nào bị dừng xe hợp pháp kiểm tra nồng độ cồn qua hơi thở, không cần phải nghi là bạn đã uống rượu. Từ chối kiểm tra là phạm tội, lần đầu bị phạt ít nhất 2.000 đô la Canada.

Quyền của bạn

Khi bị bắt hoặc bị tạm giữ, bạn có quyền được biết lý do, có quyền tìm luật sư ngay, cảnh sát phải cho bạn biết là bạn có quyền này (Điều 10 Hiến chương Canada về Quyền và Tự do). Có thể nói I want to speak to a lawyer.. Mỗi tỉnh đều có trợ giúp pháp lý (legal aid), sau khi bị bắt thường có thể gọi điện miễn phí cho luật sư trực (duty counsel). Đừng bỏ chạy, đừng chống cự bằng tay chân, có điều gì không đồng ý thì sau này giải quyết thông qua luật sư. Thẻ này chỉ là kiến thức phổ thông công khai, không phải ý kiến pháp lý; vấn đề cụ thể thì hãy tìm luật sư hoặc trợ giúp pháp lý ở địa phương.

Giấy phạt

Trên giấy phạt (ticket) có ghi số tiền phạt, hạn nộp và cách khiếu nại. Không nộp tiền cũng không xử lý thì có thể bị tạm đình chỉ bằng lái hoặc không gia hạn được đăng ký xe. Mỗi tỉnh quy định một khác.

Nguồn chính thức

• Quyền khi bị bắt hoặc bị tạm giữ (Bộ Tư pháp Canada)
• Lái xe khi say rượu và kiểm tra nồng độ cồn (Bộ Tư pháp Canada)